golden parachute перевод "золотой парашют" (компенсация, которая выплачивается топ-менеджеру, который вынужден оставить свою должность)
A golden parachute is a large amount of money that a company pays to an executive who is being forced to leave the company.