Не могли бы вы мне сказать?
Не мог бы ты мне сказать?
Do you mind telling me why the CIA are coming over to my house and asking questions about you? / Не мог бы ты мне сказать, почему ко мне в дом приходит ЦРУ и задает про тебя вопросы?
Do you mind telling me what the hell is going on? / Ты можешь рассказать мне, что происходит, черт побери?