boggle the mind это английская разговорная фраза
boggle the mind перевод "быть шокирующим, умопомрачительным"
mind-boggling / умопомрачительный
1. It just boggles the mind how rich some people are. / Просто поражает воображение, насколько некоторые люди богаты.
2. It boggles the mind to realize the scale of the disaster. / Реальный масштабы катастрофы просто шокируют.
3. Rosa brought us some mind-boggling news. / Роза принесла нам кое-какие шокирующие новости.