bump up перевод "повысить, поднять (в должности или деньгах)"
1. Tanya is a musician. She is doing some teaching in the evenings to bump up her income. / Таня музыкант. По вечерам она дает уроки для дополнительного заработка.
2. - They bumped me up to Executive producer. / Меня повысили до исполнительного продюсера.
- Congratualtions! / Поздравляю!
3. Keep quiet and I'll bump you up to ten percent. / Храни молчание и я подниму твою ставку до десяти процентов.