push rope сленг перевод "засовывать полустоячий член в девушку, чтобы попытать потрахаться" (дословно: толкать веревку)
Jimmy and I were getting it on, but he was so wasted he couldn't even tell he was pushing rope. / Джимми и я вчера зажигали, но он был такой пьяный, чтобы даже не понимал, что пытался трахаться полустоячим членом.