sit on the fence идиома в английском языке
sit on the fence перевод "сомневаться, не решаться"
When it comes to buying a new home a lot of people sit on the fence and can't make a decision about the price. / Когда доходит до покупки нового дома, многие люди сомневаются и не могут принять решение относительно цены.