уверенный в себе, чувствующий себя в своей тарелке
Do you feel comfortable in your own skin when you interact with other people? / ТЫ чувствуешь себя уверенно, когда общаешься с другими людьми?
In fact, my happiness was created by finding a woman who was so comfortable in her own skin, so accepting, and so giving, she made me want to be a better partner. / На самом же деле, мое счастье было создано женщиной, которая была уверена в себе, настолько принимающей и дающей, что мне захотелось стать лучшим партнером.