Баннер луна

очень сильно испугаться, подпрыгнуть от испуга

He jumped in his skin when he heard a bang outside his bedroom window. / Он подпрыгнул от испуга, когда услышал сильный удар за окном своей спальни.

светлая кожа

She's got light skin, red hair and freckles. / У нее светлая кожа, рыжие волосы и веснушки.

куриная кожа

I ate so much chicken skin I got sick. / Я так много схел куриной кожи, что мне стало плохо.

thin-skinned перевод "с тонкой кожурой"

Pinot is a very thin-skinned grape.

skin rash это разговорная английская фраза

skin rash перевод "кожная сыпь"

I get skin rash if I eat a lot of oranges. / Если я ем много апельсинов, у меня начинается сыпь на коже.

get under one's skin это идиома в английском языке

get under one's skin перевод "залезать под кожу"

- Why did you yell at him? / Почему ты на него наорал?

- I was seeing red because he has a way of getting under your skin. / Я вышел из себя, потому что этот паренб умеет залезть под кожу.

x