wolf in sheep's clothing идиома перевод
волк в овечьей шкуре; опасный человек, который претворяется безобидным
I thought he was such a nice guy, but he turned out to be a wolf in sheep's clothing. / Я думала, он такой хороший человек, но он оказался волком в овечьей шкуре.