under contract перевод "на контракте, связанный контрактом"
Sorry, I can't join you. I'm under contract. / Простите, но я не могу к вам присоединиться. Я связана контрактом.