take off the list перевод "убрать из списка"
Take me off your list. I don't want to do it anymore. / Убери меня из своего списка. Я больше не хочу это делать.