once a week перевод "раз в неделю"
I come by once a week. MAke sure the place hasn't burned down. / Я заезжаю раз в неделю, чтобы проверить, что дом не сгорел.