make a mess перевод "напортачить"
Just try not to make an even bigger mess of things. / Постарайся не напортачить еще больше.