get down фразовый глагол перевод
спуститься, опуститься вниз (буквально и переносно); погружаться в депрессию, тосковать
1. Get down from there. You're going to hurt yourself. / Слезай оттуда, иначе поранишься.
2. Derek, get down! You've got to get to Maury Ballstein's computer. / Дерек, спустись на землю. Ты должен получить доступ к компьютеру Мори Болстина. (из фильма Zoolander)
3. You may get really down that you’re still without that deep, lasting love you seek. / Возможно, ты очень тоскуешь без настоящей любви, которую ты ищешь.