old maxim разговорное выражение перевод
базовый принцип, афоризм, что-то, от чего можно отталкиваться
When Ben Franklin sought to transform an adversary into a supporter, he turned to an unusual approach. He later described it in his autobiography as an old maxim. / Когда Бен Франклин хотел превратить противника в сторонника он применял необычный подход. Позже он описал его в своей автобиографии как базовый принцип.