net worth разговорное выражение перевод
собственные активы, собственный капитал, чистая стоимость
1. Since the war on terror was declared has your personal net worth gone up by more than $250 million? / С момента, как была объявлена война с террором, разве стоимость ваших собственных активов разве не выросла свыше, чем на 250 миллионов долларов? (из фильма State of Play)
2. Net worth is a combination of what someone own and what they owe. / Чистая стоимость это сумма того, чем человек владеет, и того, что он должен.