make a loan разговорное выражение перевод
выдавать кредит
Instead of making more loans, banks are generating a big chunk of their profits from lowering the amount they expect to lose on existing loans. / Вместо того, чтобы выдавать больше кредитов, банки генерируют больше прибыли, соркащая суммы, которые они ожидают потерять на существующих кредитах.