first impression разговорное выражение перевод
первое впечатление
I didn't have a great first impression of Steve, but we ended up becoming very good friends. / Сначала у меня не очень хорошо первое впечателение о Стиве, но, в конце концов, мы стали очень хорошими друзьями.