dirty money разговорное выражение перевод
грязные деньги (от нелегальных операций)
1. He went from being very poor to being a millionaire in just a few years, but given his shady associations, I'd say most of that is dirty money. / Всего за несколько лет из бедняка он превратился в миллионера, но учитывая его сомнительные сделки, я бы сказал, что большая часть его состояния - это грязные деньги.
2. Only when I started working as an accountant I realized that a large amout of dirty money was being filtered through our accounts. / Только когда я начал работать бухгалтером, я понял, что большое количество грязных денег отмывается через наши счета.