abysmal failure разговорное выражение перевод
катастрофический провал
1. The government's policy is an abysmal failure. The citizens hate them and the leader of the country. Eventually, there will be a coup soon. / Политика государства - это катастрофический провал. Граждане ненавидят их вместе с лидером страны. Очевидно, скоро будет государственный переворот.
2. The project was an abysmal failure. We all went out of a job for two months. / Проект был катастрофическим провалом. Мы все лишились работы на два месяца.