gargle with salt water разговорная английская фраза

gargle with salt water перевод "полоскать горло соленой водой"

Gargle with salt water three times a day and use this spray in the morning. / Полощите горло соленой водой три раза в день и используйте этот спрей по утрам.

what's wrong with that? разговорная английская фраза

what's wrong with that? перевод "что с этим не так?"

- Why did you stop dating Jim? / Почему ты перестала встречаться с Джимом?

- He's very handsome and has a great body. / Он очень красивый, и у него классное тело.

- What's wrong with that? / Что с этим не так?

- He's a narcissist. / Он - нарцисс.

mess with one's head разговорная английская фраза перевод

делать мозги, выносить мозг

1. Stop messing with my head and get to the point. / Прекрати делать мне мозги и переходи к делу.

2. - I don't understand what he wants from me. Sometimes he calls me ten times a day. And sometimes he disappears for a month. / Я не понимаю, что он от меня хочет. Иногда он звонит по десять раз в день. Иногда он исчезает на месяц.

   - He's just messing with your head. / Он просто делает тебе мозги. (Он просто выносит тебе мозг).

3. I can't take this drug. It messes with my head. / Я не могу принимать этот препарат. Он мне выносит мозг.

are you with me on that? перевод "Вы со мной в этом согласны? Вы меня понимаете?"

It's a complicated matter. You heard my opinion. Are you with me on that? / Это сложный вопрос. Вы слышали мое мнение. Вы со мной в этом согласны?

run with it фразовый глагол перевод

продолжать

- Business has been going down lately. We've been losing a lot of money. What do you recommend we should do? / В последнее время бизнес идет плохо. Мы теряем много денег.  Что ты порекомендуешь делать?

- I say we run with it. Things will get better soon. / Думаю, надо продолжать. Скоро все станет лучше.

go through with something фразовый глагол перевод

сделать что-то, выполнить, пройти до конца

- Do you sometimes wish you were a lesbian? It would make things so much easier. / Тебе иногда не хочется быть лесбиянкой? Это бы все так упростило.

- No. I wouldn't go through with it. / Нет, я не смогла это сделать до конца.

good with это разговорная английская фраза

be good with перевод "хорошо уметь что-то делать, справляться с чем-то"

1. I've never been good with responsibility. / Я никогда не могла хорошо справляться с поручениями или ответственностью.

2. I've never been good with compliments. / Я никогда не умела принимать комплименты.

chat with это разговорная английская фраза

chat with someone перевод "поболтать с кем-либо"

Ned, I'd love to stand here and talk with you, but I'm not going to. / Нэд, я бы очень хотел постоять здесь с тобой и поболтать, но я не буду этого делать.

check with фразовый глагол перевод

проверить у кого-то, спросить у кого-то, чтобы убедиться

1. I want to check Jack's phone number and adress with you. / Я хочу сверить телефон и адрес Джэка с тобой.

2. - Why do you think I get migraines all the time? / Как ты думаешь, почему у меня все время мигрени?

    - I don't know. I'm not a doctor. You need yo check with the doctor. / Я не знаю. Я не доктор. Тебе надо узнать у врача.

3. - Maybe you should check with me before you talk. / Может, тебе лучше проконсультироваться со мной, прежде чем говорить.

   - Do you know anything about family law? / Ты знаешь что-нибудь о семейном праве?

sick with a fever это разговорная английская фраза

sick with a fever перевод "болеть простудой"

Jack is sick with a fever. He missed school today. / Джэк простудился, и у него температура. Сегодня он пропустил школу.