you win some you lose some разговорная английская фраза

you win some you lose some перевод "иногда ты выигрываешь, иногда ты проигрываешь; невозможно все время выигрывать"

keep eyes on the prize идиома в английском языке

keep eyes on the prize перевод "думать о положительном исходе дела"

Let's get through today, let's keep our eyes on the prize, let's focus. / Давай проживем сегодня, давай будем думать о хорошем, давай сосредоточимся.

win back фразовый глагол в английском языке

win someone back перевод "вернуть кого-то"

I want Mandy to see this. I think it will win her back. / Я хочу, чтобы Мэнди это увидела. Думаю, это поможет мне ее вернуть.

money won is as twice as sweet as money earned перевод "выигранные деньги в два раза слаще, чем заработанные"

You reminded me that money won is as sweet as money earned. / Ты напомнил мне, что выигранные деньги в два раза слаще, чем деньги заработанные.

win the war разговорная английская фраза

win the war перевод "выиграть войну, победить в войне"

You don't win this war by waiting him out and hoping he will changes his attitude. / Вы не выиграете эту войну, пытаясь выждать, когда он изменится.

take down фразовый глагол в английском языке

take down перевод 1. сразить, победить 2. записывать

1. - I want to fight him. / Я хочу с ним сразиться.

    - Are you sure you can take him down alone? He's pretty big. / Ты уверен, что можешь побороть его один? Он довольно крупный.

2. Take down my telelphone number. It's 3055678.

win-win это разговорная английская фраза

win-win перевод "ситуация, в которой обе стороны выигрывают"

Let me make it a win-win for you. Here's some money. Get yourself a soda. / Давай сделаем в выгодой для нас обоих. Вот возьми деньги. Купи себе газированной воды.

win over перевод "победить, завоевать (симпатии)"

- Did your father like Blake? / Твоему отцу понравился Блейк?

- Yeah, Blake gave him a present and it kind of won him over. / Да, Блейк подарил ему подарок, и это своего рода завоевало его симпатию.