Жизнь - это дорога, а не цель.

skeet shooting перевод "стрельба по мешеням"

- Where were you? / Где ты был?

- I was skeet shooting. / Я ходил стрелять по мишеням.

high-priority target перевод "высокоприоритетная цель"

Everyone in position. High-priority target is coming in. / Всем быть в состоянии готовности. Входит высокоприоритетная цель.

sitting duck перевод "легкая мишень, человек, находящийся в уязвимом положении, и в которого легко попасть в перестрелке"

Our men have no cover in that field. They are sitting ducks to the enemy. / Наши люди в том поле не имеют прикрытия. Они легкие мишени для врага.

zero in перевод "нацелиться на что-то или на кого-то"

You knew he came from a rich family, so you zeroes in on him. / Ты знала, что он из богатой семьи, и ты на него нацелилась.

target audience перевод "целевая аудитория"

I'm not adressing men not because I because I can't help but because men are not my target audience. / Я не обращаюсь к мужчинам не потому что я не могу им помочь, но потому что они - не моя целевая аудитория.

target market перевод "целевая аудитория"

- What is your target market? / Какая твоя целевая аудитория?

- Men between thirty and forty with active lifestyles. / Мужчины между тридцатью и сорока годами, выдеующие активный образ жизни.