Дружба для меня это
Автор вопроса Ксения Гриневич
Как перевести эту фразу если я дальше буду продолжать предложение?...
забрать пассажира, заехать за пассажиром
Taxis pick up passengers within ten minutes. / Такси забирают пассажиров в течение десяти минут.
frequent flier перевод "тот, кто часто летает в самолетах"
I'm a frequent flier. I've been using the same airline for the past ten years. / Я часто летаю. Последние десять дет я пользуюсь одной и той же авиакомпанией.
passenger cabin перевод "пассажирский салон"
Mr.Carson, this woman is in your charge. I want her to remain in the passenger cabin. / М-р Карсон, эта женщина в вашей ответственности. Я хочу, чтобы она оставалась в пассажирском салоне. (из фильма Flightplan)
высадить пассажиров
- Where do I drop you off? / Где мне тебя высадить?
- Drop me off on the street corner. I'll walk from there. / Высади меня на углу улицы. Я оттуда дойду пешком.