lose appetite перевод "потерять аппетит"

Let's go. Suddenly I lost my appetite. / Пойдем. У меня внезапно пропал аппетит.

lose bearings перевод "потерять уверенность в своих силах, потерять опору под ногами"

After Helen's mother died, her отец seemed to lose his bearings. / После того, как умерла мать Хэлен, ее отец, казалось, потерял почву под ногами.

lose touch with someone перевод "потерять контакт"

We used to keep in touch. We called each other every once in a while. But a few years ago we lost touch. / Раньше мы поддерживали контакт. Время от времени мы друг другу звонили. Но несколько лет нахад мы потеряли контакт.

lose your touch перевод "потерять способность делать что-то"

She still looks beautiful. She hasn't lost her touch in catching attention. / Она до сих пор выглядит красиво. Она не потеряла способность привлекать внимание.

потерять работу

Nick and his wife both lost their jobs and had to live on welfare. / Ник и его жена оба потеряли работу, и им пришлось жить на пособие по безработице.

lose someone or something to something перевод "потерять из-за чего-либо"

1. He lost his legs to diabetes. / Он потерял ноги из-за диабета.

2. Jask lost his father to pancreatic cancer. / Отей Джека умер от рака поджелудочной железы.

lose one's head перевод "потерять самообладание, сдать (о нервах), сорваться"

Try not lose your head whatever happens. / Старайся не терять голову, что бы ни произошло.

lose sight of перевод "забыть, потерять из поля видимости, оставить"

I lost wight of everything - my old friend, my lifestyle. / Я оставил все - своих старых друзей, мой образ жизни.

lose touch перевод "потерять контакт, перестать общаться"

I had a lot of friends when I was a student, but we all lost touch. / У меня было много друзей, когда я был студентом, но мы все потеряли контакт друг с другом.

lose in the game перевод "проиграть в игре"

Do you think it's possible your mom won't love you amymore if she sees how bad you're losing in the game? / Как ты думаешь, это возможно, что твоя мама перестанет тебя любить, если увидет, как сильно ты проигрываешь в игре? (из фильма The Break-up)