lose one's nerve это разговорная английская фраза

lose one's nerve перевод "терять терпение"

I was standing in line for thrity minutes and I was losing my nerve. / Я стоял в очереди полчаса и я уже терял терпение.

потеряться, заблудиться

I got lost trying to find my friend's new house. / Я потерялся, пяталясь найти новый дом своего друга.

There are no ads here. This is just news. I don't get lost in all the bullshit. / Здесь нет рекламы. Это просто новости. И я не теряюсь во всем дерьме.

lose one's job разговорная английская фраза перевод

потерять работу

1. Jack is very upset. He lost his job. / Джэк очень расстроен. Он потерял работу.

2. Be prepared to lose your job in the future if you don't learn this one skill. / Приготовься потерять свою работу в будущем, если не научишься одному навыку.

get a little lost это разговорная английская фраза

get a little lost перевод "немного растеряться"

- I don't remember what I said. What did I say? / Я не помню, что я сказал. Что я сказал?

- I got a little lost with all that noise around us. But I think you said your flight is at ten o'clock. / Я немного растерялся со всем этим шумом вокруг нас, но, мне кажется, вы сказали, что ваш рейс в десять часов.

lose someone to перевод "потерять кого-то из-за чего-то"; так обычно говорят про людей, которые умерли

I've lost lost my father to pancreatic cancer. / Я потерял отца из-за рака поджелудочной железы.