сексуальный

Fred is my friend. And he's got a hot-looking sister. / Фред - мой друг. И у него очень сексуальная сестра.

hot lead идиома перевод

полезная информация, нужный человек

Here is a story of a 103-year-old woman who claims to have a recipe for the world's greatest meat loaf. Now that's a hot lead. / Вот история о статрёхлетней женщине, которая заявляет, что обладает лучшим рецептом для приготовления жаркого. Какая полезная информация.

 

go from hot to cold идиома перевод

резко меняться, быть непостоянным

In a robbery, things can change quickly. It can go from hot to cold, just like that. / Во время кражи, ситуация может быстро меняться. Она может меняться с точностью до наоборот очень легко.

hot ass girl сленг перевод

девушка с классной жопой

There's a hot ass girl who works in that store. You should ask her out. / В том магазине работает девушка с классной жопой. Тебе следует пригласить ее на свидание.

beautiful breasts and hot ass перевод "красивая грудь и сексуальная задница"

A lot of women want to have  beautiful breasts and hot ass. / Многие женщины хотят иметь красивую грудь и сексуальную задницу.

looker разговорное выражение перевод

тот, на кого приятно смотреть, красивый, привлекательный человек

A young woman was looking for you. She was a real looker. / Тебя искала одна молодая особа. Она была очень красивая.

hot date перевод "сексуальный партнер для свидания"

You back off or I'll show your daughter what a hot date I am. / Давай потише или я покажу твоей дочери, какой я сексульаный партнер на свидании. (из фильма The Last Boy Scout)

I don't feel too hot разговорное выражение перевод

я неважно себя чувствую

- Where are you going? / Куда ты идешь?

- I'm going home. I don't feel too hot. / Я неважно себя чувствую.

hot to trot идиома перевод

готовый к сексу

If your friend's hot to trot, I know a few mama bears we can hook up with. / Если твой друг хочет перепихнуться, я знаю нескольких дамочек, с которыми мы можем его познакомить. (из фильма Die Hard) 

горящие предложения

We have several amazing hot deals available right now. / У нас есть несколько горящих предолжений, доступных прямо сейчас.