EnglishReal.ru - блог по английскому языку

gangbang сленг перевод "групповой секс, групповуха"

Hello! I'm here for the gangbang. / Здравствуйте! Я пришел для групповухи. (из фильма Old School)

shitballs перевод "черт! блин!"; грубое выражение гнева, разочарования или удивления

When Ted was smiking a fat marijuana joint, his father came in. Ted exclaimed: Shitballs! / Когда Тед курил толстый косяк, вошел его отец. Тед выругался.

hump перевод "трахаться"

1. Dude? if you're humping, stop. Bacuse I'm coming in. / Дружище, если ты трахаешься сейчас, остановись, потому что я вхожу. (из фильма You, Me and Dupree)

2. I can't even hump anymore. Humping was my thing. / Я даже больше не могу трахаться. А это то, что мне очень нравилось.

get it on перевод "заниматься сексом"

We'll do a couple questions with the balloon pilot... about how often couples get it on in-flight. / Мы зададим пару вопросов пилоту воздушного шара насчет того, как часто пары занимаются сексом в воздухе (во время полета). (из фильма THe Ugly Truth)

balling сленг перевод "трахаться"

Judy and Derek have beed balling for a few months. That explains why they keep showing up late for class. / Джуди и Дерек трахаются уже несколько месяцев. Вот почему они опаздывают на занятия.

bang the shit out of сленг английского языка

bang the shit out of перевод "затрахать до смерти"

I know what you should do. You should find someone who looks like Brooke, or even hotter, and bang the shit out of her. You'll feel better. I promise. / Я знаю, что тебе надо сделать. Тебе надо найти девицу, которая выглядит, как Брук, или даже посексуальнее, и затрахать ее до смерти. Ты почувствуешь себя лучше. Обещаю.

rich fuck сленг английского языка

rich fuck перевод "богач, богатей" (пренебрежительное)

Those rich fucks! That makes me fucking sick. I did not watch my buddies die face down in the mud... / Эти проклятые богачи! Это меня просто бесит. Не для этого мои друзья умирали во Вьетнаме лицом в грязи. (из фильма The Big Lebowski)

fat fuck сленг английского языка

fat fuck перевод "жирный козел"

- We talked to Marsall. / Мы разговаривали с Маршаллом.

- Ah... That fat fuck... / А... С тем жирным козлом... (из фильма Hangover 3)

sick fuck сленг английского языка

sick fuck перевод "сумасшедший придурок, больной на всю голову, раненый в голову (переносно)"

He does and says crazy things. He's a sick fuck. / Он делает и говорит ненормальные вещи. Он болен на всю голову.

shut the fuck up сленг английского языка

shut the fuck up перевод "заткнись, твою мать"

Shut the fuck up, Donny! You're out of the elements. / Заткнись, Донни, мать твою! Ты не в теме! (фраза из фильма The Big Lebowski)