fix someone up with someone else фразовый глагол перевод

познакомить кого-то с кем-то

I tried to fix up my friend with Jim and regretted it later. When he cheated on her, she said it was my fault. / Я попыталась познакомить свою у с подругу с Джимом и позже об этом пожалела. Когда он ей изменил, она обвинила во всем меня.

fix someone up with someone else фразовый глагол перевод

познакомить кого-то с кем-то

I want to fix him up with our new librarian. / Я хочу его познакомить с нашей новой библиотекаршей.

link up фразовый глагол перевод

связать, соединить

Thank you for linking me up with your manager Cathy Finn. I found it very easy to work with her. / Спасибо, что соединили меня с вашим менеджером Кэти Финн. С ней было очень легко работать.

fix up фразовый глагол перевод

приводить в порядок, устраивать, чинить

1. We fixed this place up together. I'm not going to pay any compesation to you. / Мы это место обустраивали вместе. Я не собираюсь платить тебе никаких компенсаций.

2. Something's wrong with my laptop. I have to find someone to fix it up for me. / Что-то не то с моим ноутбуком. Мне надо найти кого-нибудь, кто его починит.