final call разговорная английская фраза

final call перевод "последний вызов на посадку"

Final call for flight 534 to Venice. / Последний вызов на посдадку на рейс 534 до Венеции.

call it a night идиома перевод

завершить вечер, завершать работу, сворачиваться

1. We finish writing this report and we call it a night. / Мы заканчиваем писать этот отчет и сворачиваемся.

2. I'm hoping at some point we can call it a night and go home. / Надеюсь, в какой-то момент мы свернёмся и пойдём домой.

telephone call разговорная английская фраза

telephone call перевод "телефонный звонок"

You have to leave a deposit for the minibar, telephone calls and other hotel services. / Вы должны оставить депозит на минибар, телефонные звонки и другие услуги отеля.

call out фразовый глагол перевод

освещать, привлекать внимание к чему-то

1. The article calls out problems of adolescence. / Статья указывает на проблемы подросткового возраста.

2. It is exciting to witness a time when sacred belief systems of the day are called out. / Интересно наблюдать время, когда к священным системам ценностей привлекается внимание.

take a call разговорная английская фраза

take a call перевод "ответить на звонок"

Listen, I have to take this call. It's urgent. Can you hold for a moment? / Послушай, я должен ответить на этот звонок. Вы можете подождать на линии какое-то время?

get a call это разговорная английская фраза

get a call перевод "получить звонок"

I got a call on cell phone from an unknown caller. / Я получил азвонок на мобильный от неихвестного абонента.

make a phone call это разговорная английская фраза

make a phone call перевод "сдлать звонок"

Excuse me for a minute. I need to make one phone call. / Извините меня на минуточку. Мне нужно сделать телефонный звонок.

missed call это разговорная английская фраза

missed call перевод "пропущенный вызов"

I had two missed calls on my phone. Both were from my unknown callers. / У меня на телефоне было два пропущенных вызова. Оба были от неизвестных абонентов.

call back перевод

перезванивать, перезвонить

1. I can't talk right now. I'll call you back later. / Я сейчас не могу говорить. Перезвоню позже.

2. Don't worry. They'll call back. / Не волнуйся. Они перезвонят.

call for someone перевод "звонить кому-либо"

- I'm calling for Mr. Shaw. David Shaw. / Я звоню г-ну Шоу. Дэвиду Шоу.

- Speak in. / Говорите.

- This is Truman Travel, confirming your reservation for this afternoon. / Это Трумен Тревел. Мы подтверждаем ваше бронирование на сегодняшний день.