in position of power разговорное выражение перевод

в позиции власти, во властном положении

USA Swimming repeatedly missed opportunities to overhaul a culture within American swimming where sexual abuse of underage swimmers by their coaches and others in positions of power within the sport was commonplace and even accepted by top officials. / Американская Ассоциация Плавания постоянно упускала возможности, чтобы пристально изучить культуру плавания в Америке, когда сексуальные домогательства к несовершеннодетним плавцам их тренерами и другими в позиции власти внутри спортивной структуры было чем-то совершенно обыкновенным и даже принималось чиновниками высшего ранга.