grab someone's attention разговорное выражение перевод

привлечь чьё-то внимание

1. There was something about the way she looked that grabbed my attention. I didn't seem to be someone I had met before, but she defnitely looked familar. / В ней было что-то, что привлекло моё внимание. Не думаю, что я встречал её раньше, но определённо она выглядела очень знакомо.

2. This is exactly what product designers do to your mind. They play your psychological vulnerabilities (consciously and unconsciously) against you in the race to grab your attention. / Это именно то, что дизайнеры продукта делают с вашим умом. Они манипулируют вашими психологическими слабостями (осознанно или неосознанно) против вас в стремлении привлечь ваше внимание.

3. Ed Stafford walking trip in the jungles of the Amazon River was a success because he managed to raise a lot of money and grab people's attention to the problems of one of the world's most beautiful places.