get impatient разговорное выражение перевод
терять терпение
I've been seeing that guy for two months now and he hasn't proposed to me yet. I'm getting impatient. / Я встречаюсь с этим парнем уже два месяца, а он ещё не сделал мне предложение. Я начинаю терять терпение.