to begin with перевод
изначально, с самого начала, для начала
1. If it comes back to you, it's yours forever, if it doesn't, it was never yours to begin with. / Если это к тебе вернется, оно твое навсегда, если нет, оно никогда не было твоим изначально.
2. To begin with, we have moved the couch from the left side of the office to the right side. / Для начала мы передвинули диван с левой стороны офиса в правую. (из сериала South Park)