get oneself oriented перевод "сориентироваться"
Why don't you go on back there and get yourself oriented? / Почему тебе не вернуться в дом и не сориентироваться?