OO language (object-oriented programming language) айтишный термин перевод
объектно-ориентированное программирование (модель языка программирования, которая строится вокруг объектов скорее, чем действий)
I've been programming in Object Oriented languages for decades. The first OO language I used was C++ and then Smalltalk and finally .NET and Java. / Я занимался объектно-ориентированным программированием в течение многих лет. Первый язык, который я использовал был C++ , потом SmalkTalk, и, наконец, .NET и Java.
relationship-oriented разговорное выражение перевод
ориентированный на отношения
How could this nice, normal, relationship-oriented guy - that you weren't even that attracted to - use you and discard you like that / Как мог этот хороший, нормальный, ориентированный на отношения парень, к которому вас не так уж и влекло, использовать и выбросить вас таким образом?
family-oriented разговорное выражение перевод
ориентированный на семью, для которого семья приоритет
- What do you know about her? / Что ты знаешь о ней?
- She is cute, family-oriented, in her late thirties. / Она симпатичная, ориентирована на семью, и ей под сорок.
сориентироваться, сориентировать
Come on out. We'll get you oriented. / Давай же, выходи. Мы тебя сориентируем.
get oneself oriented перевод "сориентироваться"
Why don't you go on back there and get yourself oriented? / Почему тебе не вернуться в дом и не сориентироваться?
task-oriented разговорная английская фраза перевод
нацеленный на результат, настроенные на выполнение задания
1. Can you describe yourself as a tas-oriented employee? / Вы можете себя характеризовать как сотрудник, нацеленный на результат.
2. The left side of our brain is very mechanistic, it is very task-oriented, very strategic, very mathematical, linear. / Левое полушарие нашего мозга очень механистическое, очень нацеленное на результат, очень стратегическое, очень математическое и линейное.
career oriented разговорная английская фраза
career oriented перевод "ориентированный на карьеру"
I'm a career oriented woman, but I'd love to have a family one day. / Я - женщина, ориентированная на карьеру, но когда-нибудь я хочу выйти замуж.