from my end разговорная английская фраза
from my end перевод "как я это вижу"
I can't start working before I get a prepayment. It looks risky from my end. / Я не могу начать работать, пока не получу предлоплату. Как я это вижу, это слишком рискованно.