leave up to фразовый глагол перевод
оставлять на кого-то, оставлять кому-то
1. I'll leave it up to you. / Я оставляю это решение вам.
2. He left it up to me to make a decision on how many employees should be fired. It was a hard decision to make. / Он оставил мне решать сколько сотрудников должны быть уволены. Это решение было сложно принять.