Явление образования новых слов от корневой основы существует как в русском, так и в английском языках. Новые слова образуются с помощью суффиксов, приставок и окончаний.
В этом уроке мы рассмотрим случай образования с помощью суффикса –er существительных, обозначающих профессию или род деятельности. Для примера возьмём глагол work – работать.
Прибавим к нему суффикс –er: work + er
И получим новое слово worker, которое переводится рабочий.
Рассмотрите еще примеры:
read → reader – читать\читатель
sing [siŋ]→ singer [siŋə]– петь\певец
teach [ti:t∫]→ teacher [ti:t∫ə]- учить\учитель
play [plei] → player [plejə] – играть\игрок
С помощью суффикса –er могут образовываться не только названия профессий, но и названия предметов, выполняющих некую функцию, которая и переводится на английский основным глаголом. Например,
heat [hi:t] → heater [hi:tə] – нагревать\нагреватель.
В этом правиле необходимо отметить одну деталь: если при добавлении суффикса –erбудет меняться чтение корневой гласной, то конечная согласная глагола удваивается.
Например, swim + er → swimmer
В данном случае, если вы не удвоите m, то у вас получится слово swimer, которое по правилам будет читаться [swaimə], что является бессмыслицей.
Еще примеры с удвоенной согласной:
fit – fitter, stop – stopper, run – runner, win – winner, dim – dimmer
Если глагол, от которого вы собираетесь образовать существительное оканчивается на гласную e, то вы соответственно просто приписываете буквы r. Например,
dance [dæns]→ dancer[dænsə]– танцевать\танцор