you can't unscramble scrambled eggs перевод "нельзя изменить то, что уже произошло"
- It's done. You can't unscramble scrambled eggs. / Все уже произошло. Ты ничего не можешь изменить.
- I still think we have a shot here. / Я все же я думаю еще есть шанс.