you can say that again это разговорная английская фраза
you can say that again перевод "точно, именно, верно подмечено"
- Jill is a great friend. She will always help you. No matter what. / Джилл - прекрасный друг. Она всегда тебе поможет. Несмотря ни на что.
- You can say that again. / Это верно подмечено.