work freelance это разговорная английская фраза
work freelance перевод "работать фрилансером"
Margie used to work at a publication but it went broke. Now Margie works freelance. / Марджи раньше работала в издательстве, но оно разорилось. Сейчас Марджи работает фрилансером.