смс сообщение, смска
I got your text message right in the middle of class. You can imagine what it made me feel. / Я получил твое смс сообщение прямо на уроке. Можешь представить, что я почувствовал.
I'm not a text message person. I'd rather make a phone and talk. / Я не тот, кто пишет смски. Я лучще позвоню и поговорю.