quality time это разговорная английская фраза
quality time перевод "приятное время, эффективно проведенное время"
When I go on a vacation I expect to spend some quality time and get a good rest. / Когда я еду в отпуск, я ожидаю, что хорошо проведу время и хорошо отдохну.