on second thought разговорная английская фраза
on second thought перевод "дважды подумав, хорошо подумав"
Jess first wanted to take to job, but on second thought she decided to turn it down. / Сначала Джесс решила согласиться на эту работу, но, хорошо подумав, она отказалась.