Никто никогда не узнает.
- All I have to do is throw away the picture and nobody will ever ever know. / Все, что мне надо сделать - это выбросить фотографию и никто никогда не узнает.
- Except for us and all the people will tell. / Кроме нас и всех, кому мы расскажем.
- Why would you tell anybody? / Зачем вам кому-то говорить?