have a life перевод "иметь хорошую жизнь"
You had a family, a good job, a wide circle of friends. You had a life! Look, what has become of you now. / У тебя была семья, хорошая работа, широкий круг друзей. У тебя хорошая жизнь! Посмотри, что сейчас с тобой стало.