Hard earned это английская разговорная фраза.
hard earned перевод "честно заработанный, заработанный с трудом"; часто употребляется в сочетаниях hard earned dollar, hard earned money
1. I didn't steal this jewelry. I bought it with my hard earned money. / Я не украл эти украшения. Я купил их на честно заработанные деньги.
2. Bankers print money and offer loans. People pay back the bank interest with their hard earned dollars. / Банкиры печатают деньги и выдают кредиты. Люди выплачивают эти кредиты своими тяжело заработанными деньгами.