food for thought перевод "пища для ума, есть над чем подумать"
- We're going bungee jumping in Zimbabwe. Do you want to come along? / Мы поедем прыгать с тарзанки в Зимбабве. Ты хочешь поехать с нами.
- Well, food for thought. / Есть над чем подумать.