dumb down это фразовый глагол
dumb down перевод "разжевывать, объяснять на пальцах"
Warren didn't understand the instructions that were written so I had to dumb it down for him in smaller words. / Уоррен не понял написанных инструкций, поэтому мне пришлось разжевывать ему в простых словах словах.